米廷会展(呼和浩特)分公司

米廷会展(呼和浩特)分公司

米廷会展旗下公司,呼和浩特会议会展服务首选!

0471-6283153
蒙文在呼和浩特会议活动中的准确运用
如何通过蒙古文字和蒙古语言提升会议档次
发布者:呼市会议公司发布时间:2015.03.13喜欢数:1275 所属类别:行业资讯
分享到: 更多


企业半年会或客户答谢会中,活动现场的氛围布置是体现活动档次的重要组成,尤其是活动主视觉的设计和应用更是需要有板有眼的,因此,不论活动规模大小,参会嘉宾目光所及的所有的元素都是经过设计师专业设计的,可是怎么让人看了之后会觉得有新意,有特色,有档次,有内涵,今天我们就来说一说蒙文在会议活动中的应用。

  新年伊始,众多企业客户的半年会、答谢会、年初订货会等活动扑面而来,或已着手准备,或以提上日程,或以开展起来,以在开年之际达成销售,促进员工高昂的情绪或斗志。

  这些活动,场地布置、酒店安排、礼品购置、节目排演等几个方面的内容都不容或缺,但是作为核心的场地布置一项,对于整场活动的起着非常关键的作用,尤为有意义的是民族地区的活动要有特色,例如当地语言文字的合理运用。

  说到这个话题,来以内蒙古地区为例,内蒙古是蒙古族聚居的省份,特别是呼和浩特作为首府城市,一些大型的商品民族类会议和活动举办的理想地区,地域的特殊性和独特性,使得蒙古文字在活动主视觉的应用上显得独具魅力。

  如何才能正确使用蒙文在活动主视觉的设计上,这个还是个比较复杂的问题,今天,我们就先从大家容易理解和掌握的两个方面入手,普及一些简单的主视觉设计常识:

蒙古族艺术家阿丽玛文集、专辑作品的首发仪式签字版示例

  第一届北方马铃薯电商交易暨内蒙古专委会成立大会

  首先,当然是排版了,在这里给您一些小的建议,在民族地区蒙文排版通常在中文上方或者左侧,蒙文和汉语的书写习惯是不同的,蒙文分为蒙文和新蒙文,其中内蒙古地区目前使用的多是传统蒙文,即竖式书写的,而新蒙文则不同,是用拉丁字母书写发俄语音,因此内蒙古地区的蒙古族和蒙古国的蒙古族交流时,语言相通,文字不同。我们使用的过程中一定注意不要字对字的对应翻译,否则有可能会闹笑话,而且一定要请专业的人员进行翻译和校对,不要简单的使用在线翻译,更不能冒然自行段字。

联系我们
0471-6283153
电话:0471-6283153
QQ/MSN:2880850041
邮箱:lvzhen@ameeting.cn
地址:呼和浩特市锡林南路恩和大厦1912
我们在地球上的位置
服务项目